Diesen in dänischer Sprache erschienenen Artikel des deutsch/dänisch-sprachigen Flensburger Avis empfehlen wir allein schon wegen des darin enthaltenen (deutschsprachigen) Video-Interviews mit Matthias Janz, der seit 30 Jahren Gastdirigent des Sønderjyllands Symfoniorkesters ist. Wie diese Zusammenarbeit begann und welche Früchte sie getragen hat, erfahren Sie im Interview. Den dänischen Artikel lesen Sie hier. Die deutsche Übersetzung folgt unten. Einzigartige musikalische Zusammenarbeit, die über Grenzen geht Am Wochenende wird dem Publikum eines der besten Beispiele für musikalische Zusammenarbeit über die deutsch-dänische Grenze präsentiert: die gemeinsamen Konzerte des Südjütländischen Sinfonieorchesters mit dem Flensburger Bach-Chor und dem Symphonischen Chor Hamburg. Dirigent ist Matthias Janz…

Das Konzert des Symphonischen Chores Hamburg in Essen im November 1991 wird allen Teilnehmern durch ein besonderes Vorkommnis unvergesslich bleiben. Es kommt immer einmal vor, dass ein Solist absagt und wenige Stunden vor dem Konzert Ersatz herangeholt werden kann. Für Verdis Requiem erschien der Tenor nach erfolgreicher Generalprobe am Vortag nicht zum Konzert. Es ist wohl etwas Einmaliges, wenn jemand aus dem Publikum aufsteht, sich auf das Podium stellt und den Part ohne Probe bis zum Ende meistert. Ein Chormitglied hat nach dem Konzert die Ereignisse in ebenso unvergesslicher Weise aufgeschrieben. Auch für die Laeiszhalle, damals noch Musikhalle Hamburg, war…

Erlösung aus tiefster Not Lesen hier die Werkeinführung zur Johannes-Passion von Laura Thomsen aus unserem Programmheft zum Konzert. Eine digitale Version des gesamten Programms finden Sie hier. Nahezu lebendig offenbart sich die tragische Geschichte um Jesu Kreuzigung, wenn in höchst polyphoner Musik die atemberaubenden Passionen von Johann Sebastian Bach (1685–1750) ein musikalisches Abbild der historischen Begebenheiten aufzeigen. Der Symphonische Chor Hamburg freut sich sehr, in diesem Jahr kurz vor Ostern die Johannes-Passion aufzuführen und die dramatische Erzählung um die Kreuzigung Jesu selbst zu interpretieren. Einst für die Andacht am Karfreitag komponiert, haben Bachs Werke seit der Wiederentdeckung durch Felix Mendelssohn-Bartholdy…